AIに聞いてみた：제때の意味は？

**「제때」**の意味は 「適時に」「ちょうどいい時に」「タイミングよく」 です。
何かを適切な時期・タイミングで行うことを指します。

使い方・例文

1. 「제때에 밥을 먹어야 건강해진다.」
   （適時にご飯を食べなければ健康になれない。）
   → 食事は決まった時間にとるべきだ という意味。
2. 「제때 도움을 받지 못해서 문제가 커졌다.」
   （適切なタイミングで助けを得られなかったため、問題が大きくなった。）
   → 早めに助けを求めるべきだった というニュアンス。
3. 「약은 제때 먹어야 효과가 좋아요.」
   （薬は適時に飲まないと効果がよくありません。）
   → 決められた時間通りに薬を飲むべきだ という意味。

関連語

• 「제때제때」 → 「その都度適切な時に」
  • 例: “제때제때 일을 처리해야 일이 쌓이지 않는다.”
    （その都度適切なタイミングで仕事を処理しなければ、仕事がたまる。）
• 「제시간에」 → 「決められた時間に」
  • 例: “제시간에 도착할 수 있을까?”
    （決められた時間に到着できるかな？）

「제때」 vs 「제시간에」 の違い

例えば、

• 「제시간에 도착했다.（決められた時間に到着した）」
• 「제때 도착했다.（遅すぎず、ちょうど良いタイミングで到着した）」

のように、「제시간에」は厳密な時間通り を意味し、「제때」は状況に応じた適切なタイミング を指します。